Transformación y resurgimiento en Ellicott City después de las inundaciones

Arquitectos están descubriendo sorpresas mientras expertos en mampostería desmontan edificios de 184 años de antigüedad en Ellicott City ladrillo por ladrillo.
Después de las devastadoras inundaciones en 2016 y 2018, y años de búsqueda de soluciones, Ellicott City vislumbra un futuro prometedor en 2024. Expertos en mampostería, llamados para preservar la arquitectura, están desmantelando cuatro edificios históricos que se encuentran en la parte baja de la calle principal.

Todo esto forma parte del esfuerzo en el plan “Safe and Sound” del condado de Howard, que busca abrir el cauce del arroyo. El plan contempla la creación de cinco estanques de retención y dos sistemas de conducción de agua para desviar el agua lejos de la calle principal.
“Esto nos ayudará a aliviar una constricción sobre el cauce del arroyo, que ha causado que el agua se acumule aguas arriba, al igual que el proyecto del canal. Una vez terminado, tendremos significativamente más capacidad para sacar esa agua desde aquí abajo en Lower Main”, dijo el arquitecto Zach Hollenbeck, subdirector de la Oficina de Instalaciones del Departamento de Obras Públicas del Condado de Howard.
El trabajo de desmontaje resultará en un ensanchamiento del cauce justo debajo de donde se encontraban los edificios. Luego, el condado comenzará la construcción de un túnel que moverá decenas de miles de galones de agua desde el extremo oeste hasta el río Patapsco.
El ejecutivo del condado brindó una actualización sobre el plan para evitar otro desastre, ya que Ellicott City histórica está a punto de cumplir seis años desde la última inundación.
“Después de las inundaciones de 2011, 2016 y 2018, supimos que necesitábamos un enfoque integral a largo plazo”, dijo Calvin Ball, el ejecutivo del condado de Howard.
Los expertos en mampostería están preservando todo, desde el granito hasta las estructuras de hierro de los edificios históricos.
“Nuestros equipos están trabajando para preservar la mayor cantidad posible de los cuatro edificios, especialmente la arquitectura y parte de su carácter histórico”, dijo Ball.
La demolición ha revelado artefactos de la era preguerra civil, como la fachada de piedra caliza de lo que solía ser una funeraria, maderas centenarias de roble y álamo, y un balcón de hierro intricado. Todo esto se está derribando en aras de la seguridad.
“Cuando desmontamos la fachada, encontramos estas columnas de hierro fundido empotradas en la pared”, dijo Hollenbeck. “Es un desafío. Así que, las piedras gigantes deben ser bajadas piso por piso, una a una, y luego colocadas en un contenedor para ser llevadas por la calle donde las estamos guardando”.
Según Hollenbeck, las columnas no han visto la luz del día en décadas.
“Es algo agridulce. No podemos recrear la historia, pero al salvar estos elementos y usarlos en otras áreas de la ciudad, podemos contar la historia de lo que había aquí, aunque no pueda seguir aquí dadas las circunstancias”, afirmó Hollenbeck.
Las autoridades esperan que las labores de demolición finalicen en primavera, después de lo cual el área se convertirá en un espacio al aire libre. Además, las seis tiendas cercanas que originalmente también iban a ser derribadas serán renovadas y volverán a ser utilizadas.
“Los negocios aquí han resistido años de dificultades y necesitan apoyo”, concluyó Hollenbeck.

Preguntas frecuentes sobre el plan “Safe and Sound” en Ellicott City:

1. ¿Qué está sucediendo en Ellicott City en relación con los edificios históricos?
En Ellicott City, expertos en mampostería están desmontando cuatro edificios históricos de 184 años de antigüedad, ladrillo por ladrillo. Esto forma parte del plan “Safe and Sound” del condado de Howard para abrir el cauce del arroyo y prevenir inundaciones.

2. ¿Cuál es el objetivo del plan “Safe and Sound”?
El objetivo del plan “Safe and Sound” es crear cinco estanques de retención y dos sistemas de conducción de agua para desviar el agua lejos de la calle principal de Ellicott City. Esto permitirá aliviar la constricción sobre el cauce del arroyo y evitar futuras inundaciones.

3. ¿Qué se hará con el espacio una vez finalice la demolición?
Después de finalizar la demolición, el área se convertirá en un espacio al aire libre.

4. ¿Qué se está preservando de los edificios históricos?
Los expertos en mampostería están preservando todo lo posible de los edificios históricos, incluyendo el granito y las estructuras de hierro. Se han encontrado artefactos de la era preguerra civil, como una fachada de piedra caliza y un balcón de hierro intricado.

5. ¿Se renovarán las tienda cercanas?
Sí, las seis tiendas cercanas que originalmente también iban a ser derribadas serán renovadas y volverán a ser utilizadas. Estas tiendas han resistido años de dificultades y necesitan apoyo.

Definiciones importantes:
– Mampostería: técnica de construcción que utiliza elementos de piedra dispuestos de forma avanzada para formar muros y estructuras.
– Cauce: lecho de un río o arroyo por donde discurre el agua.
– Estanques de retención: reservorios para almacenar temporalmente el agua y evitar que fluya hacia áreas no deseadas.
– Fachada: parte exterior de un edificio que se ve desde la calle y que puede tener elementos decorativos.
– Preguerra civil: período anterior a la Guerra Civil de Estados Unidos (1861-1865).

Enlaces relacionados:
ellicottcity.net
howardcountymd.gov